Dans son reportage, la reporter Isabelle Craig accompagne deux paramédics (Stéphane Gendron et Mario Desgagné) dans leur tournée nocturne. « Un métier difficile, qui va à la rencontre de la misère humaine à Montréal ». Le reportage est disponible sur le site de Radio-Canada.